-
1 протащить
прота́||скивать, \протащитьщи́ть1. tratreni, traŝovi;2. (провести обманным путём) разг. ŝtelume enlasi;3. (подвергать критике) разг. kritiki.* * *сов., вин. п.1) arrastrar vt, tirar vt (a duras penas; a través de)2) разг. ( провести недопустимыми методами) embocar vtпротащи́ть иде́ю — hacer embocar una idea
3) разг. ( раскритиковать) critiquizar vt, hablar en la prensa (de)* * *1) см. тащить 1)2) ( провести обманным путём) разг. faire passer subrepticement (qn, qch) -
2 протащить
прота́||скивать, \протащитьщи́ть1. tratreni, traŝovi;2. (провести обманным путём) разг. ŝtelume enlasi;3. (подвергать критике) разг. kritiki.* * *сов., вин. п.1) arrastrar vt, tirar vt (a duras penas; a través de)2) разг. ( провести недопустимыми методами) embocar vtпротащи́ть иде́ю — hacer embocar una idea
3) разг. ( раскритиковать) critiquizar vt, hablar en la prensa (de)* * *сов., вин. п.1) arrastrar vt, tirar vt (a duras penas; a través de)2) разг. ( провести недопустимыми методами) embocar vtпротащи́ть иде́ю — hacer embocar una idea
3) разг. ( раскритиковать) critiquizar vt, hablar en la prensa (de)* * *v1) gener. arrastrar, tirar (a duras penas; a través de)2) colloq. (провести недопустимыми методами) embocar, (ðàñêðèáèêîâàáü) critiquizar, hablar en la prensa (de)3) garph.exp. ( кого-л. на определённую должность) colar -
3 протаскивать
прота́||скивать, \протаскиватьщи́ть1. tratreni, traŝovi;2. (провести обманным путём) разг. ŝtelume enlasi;3. (подвергать критике) разг. kritiki.* * *несов.см. протащить* * *несов.см. протащить* * *v1) gener. arrastrar, tirar (a duras penas; a través de)2) colloq. (провести недопустимыми методами) embocar, (ðàñêðèáèêîâàáü) critiquizar, hablar en la prensa (de) -
4 протаскивать
1) см. тащить 1)2) ( провести обманным путём) разг. faire passer subrepticement (qn, qch)* * *vliter. faufiler -
5 протащить
1) см. тащить 1)2) ( провести обманным путём) разг. faire passer subrepticement (qn, qch) -
6 протаскивать
1) dúrchziehen (непр.) vt, dúrchschleppen vt2) разг. ( провести обманным путём) dúrchschmuggeln vt, éinschmuggeln vtпрота́скивать законопрое́кт — éinen Gesétzentwurf dúrchpeitschen
-
7 протащить
1) dúrchziehen (непр.) vt, dúrchschleppen vt2) разг. ( провести обманным путём) dúrchschmuggeln vt, éinschmuggeln vtпрота́щи́ть законопрое́кт — éinen Gesétzentwurf dúrchpeitschen
-
8 протащить
1. сов. кого-чтоһөйрәү, һөйрәп алып китеү (барыу)2. сов. кого-чтопронести через что-л., между чем-л.үтә (аша) алып сығыу (индереү), үткәреү3. сов. кого-чтоперен., разг.провести обманным путёмүткәреү, үткәреп ебәреү4. сов. кого-чторазг.подвергнуть критикеҡаты тәнҡитләү
См. также в других словарях:
Бхактибхушана Свами — Bhakti bhūṣaṇa Svāmī … Википедия
Список эпизодов телесериала «Отчаянные домохозяйки» — «Отчаянные домохозяйки» американский телесериал в жанре комедия драма, премьера которого состоялась 3 октября 2004 года на American Broadcasting Company. Содержание 1 Обзор 2 Рейтинги 3 Эпизоды … Википедия
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия